"Mack the Knife" from "The Threepenny Opera"
I was talking with my son this week via Instant Messenger as we do almost on a daily basis and I asked him to visit the new Tuxedo Junction website and The Palomar. He visited both and was very impressed.
As we were texting back and forth, I brought up the idea of writing a piece about Sinatra and suggested that he participate in the project with me since he is a big Sinatra fan. I thought it would be a good idea to hear the views from his generation about the big band era and specifically Sinatra himself. Here is some of that conversation:
Spencer Smartt: My next piece for next weekend is planned to be about Sinatra. How about writing a couple of paragraphs on what you think of Sinatra and his music and I will include it in the piece?
Marco: You should write a piece on the history of “Mack the Knife”, better known as The Threepenny Opera by by German dramatist Bertolt Brecht and composer Kurt Weill, which premiered in 1928. The Nazis later banned it.
![]() |
Spencer Smartt: That’s a great idea!
Marco: The music itself is almost 200 years old now; it has a long history back to the 1700's as "The Beggar's Opera." Throughout its years, it has had a great impact on how society views its underclass. It parodies capitalism, and created one the most recorded songs ever, especially as a swing song or a big band song.
Spencer Smartt: That being “Mack the Knife”?
Marco: Yes, and it also moves emphasis on these pages from the artists to the artwork itself, cuz honestly the artwork is more famous than the artist.
Spencer Smartt: Which version of the video should I use Ella, Frank, Louie Armstrong or Bobby Darin's version?
Marco: Tough question. I'm very partial to Sinatra's version but that is because I like Frank. But I realize that Darin's version is “THE” benchmark. What makes it tough though are the other two. Icon's in their own right you know. It’s hard to dismiss any one over the other. But I would have to say Bobby Darin for no other reason than Sinatra gives him tribute first in his version.
Spencer Smartt: Okay that sounds fair.
Marco: Old Satchmo, Louis Armstrong and Bobby Darrin did this song nice, Lady Ella too, they all sang it with so much feeling that Old Blue Eyes said in his version, “He ain’t gonna add nothing new”.
Spencer Smartt: I still want to add some of your comments about Frank because it will show how Big Band music transcends generations.
Marco: How does a 60 year old view big band compared to a 35 year old and how do big bands influence 15-18 year olds?
Spencer Smartt: Now that’s a very good question! Let’s talk about that for a minute! Why do you think the song “Mack the Knife” continues to transcend generation to generation?
Marco: Or more important how do those three generations view a character like Macheath?
Spencer Smartt: The main character of "The Beggar's Opera" is a swashbuckling thief called Macheath. He's a dashing romantic, a gentleman pickpocket, a Robin Hood type. Why do you think Brecht turns Mack into a scoundrel who kills eleven people, seven children, two women and two old men and rapes a young widow all in one song and why do you think he continues to be immortalized in this song?
Marco: Well I don’t know if a comparison to Robin Hood is fair. Robin Hood was a good guy from a noble family that endeavored to do good things for the downtrodden. Macheath, however, is a bad guy. He comes from the underclass and only endeavors to help his own people and only if it benefits himself. I think this is one of the reasons for its longevity.
Most of us can’t relate to the Robin Hood type. But we all like to see someone from the lower station in life who is able to right the wrongs of the “the Man”, and we are often willing to overlook some of the bad. A modern example would be the popularity of Don “the Dapper Don” Gotti.
I think that Brecht’s liberties with the character speak to the uncertainty of his time. As much as the folklore of Robin Hood speaks to its time and that Gotti was a product of his times, so was Macheath a product of his time. This can be seen as Macheath transforms to Mackie Messer and then Mack the Knife.
Spencer Smartt: Do you think that had the “Three Penny Opera” not been revived during the Big Band era that it could have had the impact today that it had back then?
Marco: I think that the story risked moving into relative obscurity had it not been revived. The beauty of both "The Beggar’s Opera" and "The Threepenny Opera" is that both try to use some of the musical features of their period. "The Beggars Opera" tended to use music popular already during the very early 1700’s. "The Threepenny Opera" used the original Gay music but used musical influences of the early 1900’s to tell its story.
Spencer Smartt: Of the 23 pieces of music which compose "The Threepenny Opera," why do you think the “Ballad of Mack the Knife” became the hit that it did and continues to be recorded by every generation!
Marco: Well like I had mentioned earlier, it is people like this that we relate to, or often wish we could relate to, because they tend to be one of us. There is a certain familiarity I think, that people want to have with the anti-hero. It helps also when someone like Sinatra can come along and propel him into a sense of cool that still remains modern.
Spencer Smartt: I think Frank and Jimmy [Buffet] might be a good version. It ties two generations together, what do you think?
Spencer Smartt: In Brecht and Weill’s first performance in Berlin (1928), Lotte Lenya played the role of “Jenny” and was present in the studio in 1954 when Louis Armstrong recorded “Mack the Knife” where he improvised the line "Look out for Miss Lotte Lenya!" and added her name to the list of Mack's female conquests in the song. What are your thoughts’ about Lotte Lenya and her role as Jenny in 3PO?
Marco: The nice thing about this song is that it allows this type of improvisation. It is at the core of what the original Beggar’s Opera was about. Using a little bit of new along with something already there. Each subsequent version of the songs builds on what is already in place. Sinatra took his liberties by recognizing Elle, Bobby Darin and Louis Armstrong.
![]() |
| Lotte Lenya, circa 1928 |
![]() |
| Lotte Lenya, circa 1963 |
Marco: Dad, have you heard of a new rising star by the name of Michael Bublé?
Spencer Smartt: As a matter of fact I have! I see here (viewing Wikipedia site) that in 2000 Michael Bublé was invited to sing at the wedding of Caroline Mulroney, daughter of former Prime Minister of Canada Brian Mulroney, where he sang “Mack the Knife". What is your take on his performance?
Marco: I bet George Bush wishes Sinatra could have belted out "Mack the Knife" at Jenna’s wedding! I think this makes sense though. Bublé is such a hit in Canada, and such a smooth crooner -- who wouldn’t want him to sing at a wedding? And I don’t think early comparisons to Sinatra are unfair either. That he sang "Mack the Knife" only solidifies the argument that everyone wants to identify with such a fun bad-guy.
I asked if he had heard the music of Renee Olstead
I don’t think I have ever heard a better version of “Summertime” than the one she does. If you haven’t heard her music you are missing a real treat!
About that Sinatra piece? I will get back to that soon. (Hopefully with Marco’s thoughts on Frank.)
I want to thank my son for his input and congratulate him on his graduation from George Mason University this week after nine grueling years of night school. That’s tenacity!
Best wishes!!
Spencer "Wolf" Smartt
Dallas, Texas
Email Me























